分享給好友 >> 分享到 fb 分享到 line 分享到 twitter

蘇東坡改詩


有一天,蘇東坡去看望宰相王安石,恰好王安石出去了。

蘇東坡在王安石的書桌上看到了一首詠菊詩的草稿,才寫了開頭兩句: 西風昨夜過園林,吹落黃花滿地金。

蘇東坡心想:「“西風”就是秋風,“黃花”就是菊花,菊花最能耐寒、耐久,敢與秋霜鬥,怎麼會被秋風吹落呢?說西風“吹落黃花滿地金”是大錯特錯了。」

這個平素恃才傲物、目中無人的翰林學土,也不管王安石是他的前輩和上級,提起筆來,續詩兩句:秋花不比春花落,說與詩人仔細吟。

王安石回來以後,看了這兩句詩,心裡很不滿意。他為了用事實教訓一下蘇東坡,就把蘇東坡貶為黃州團練副使。

蘇東坡在黃州住了將近一年,到了九月重陽,這一天大風剛停,蘇東坡邀請好友陳季常到後園賞菊。只見菊花紛紛落瓣,滿地鋪金。

這時他想起給王安石續詩的往事,才知道原來是自己錯了。



報長的話:


書中所記不過是世事的一小部份並非全部,書籍可以參考,但不能盡信,所以古人才會說「盡信書不如無書」,又告戒後人「讀萬卷書不如行萬里路」,多看世間萬事親身體驗。

就像世上菊花種類眾多,且世界寬廣無比,氣候多樣,每個地方所種植出來的菊花生性亦不盡相同。用自己淺薄的見識去斷言一件事,會顯得自己孤陋寡聞,惹人恥笑。



【學習電子報】是以故事、文章、笑話為主的電子報,故事裡,文章內、笑話裡,用不同的角度去思考,去看待,文章裡面充滿著人生的智慧,讓人體會,引人深思,希望讀者會喜歡。發報時間以每星期二、五兩天晚上九點發報。